原创《艺术没有国界,艺术家是有国界的》

随感杂谈   2007-09-28 11:17   阅读582   评论47  
字号:    

文/陌上柳絮

“你说对了,我就是旗帜鲜明地反对韩剧、日剧、美剧,一切国外的剧……我承认我们做得还不够好,但是不能因为这样就把宝贵的国家资源拱手相让。这是对我们自己利益的伤害。”近来总是看到关于张国立的这句讲话,让柳絮也不得不思考一个问题:艺术与国界的问题。

说实话,这些年韩剧的风确实刮的不小,就连进时装店买衣服,导购也开口闭口说这衣服是什么韩版之类的,韩剧柳絮也看过一些,不过都是断断续续的,因为,这些电视剧实在太长了,因为时间还有其它的关系,实在很难一集不落的看完,再说,就是错过了几集,情节上也变化不大。就柳絮的看法来说,凡是引进来的韩剧大多艺术效果还是不错的,要不然,就根本通不过国家相关单位的审核,也就不可能在电视台播放。

坦白地说,对艺术本身而言,柳絮一向认为它是无国界的,因为艺术这种美好的东西它是属于全人类的,而电视剧只是其中的一类,其他的还有文学作品,音乐,绘画,戏剧等等。

而在如今这样一个信息高度发达的时代,地球已经变成了一个共同体,我们学习英语或者其他的外语,许多外国人也同时在学习我们的语言,我们听《蓝色多瑙河》,《天鹅湖》《月光曲》外国人也许在听《黄河大合唱》《春江花月夜》《二泉映月》我们在欣赏《蒙娜丽莎》神秘的微笑,外国人也可能在欣赏徐悲鸿的八骏图的不凡气势,我们阅读苏格拉底,柏拉图的著作,外国人也可能研究孔夫子,庄子的思想精华,唐代玄奘从印度取回了佛经,鉴真东渡的时候,同样把中原文化带到了日本,更不用说现代,各个艺术组织相互频繁的交流了,而西方的许多文学经典都入住我们的学生教材了,因此,艺术没有国界,艺术不需要翻译,艺术比任何事情都更有助于人们之间的相互理解,有助于人与人的和睦相处。它们属于我们人类共同拥有的宝贵精神财富。

艺术虽然是没有国界的,但是艺术家却是有国界的 ,抗日战争时期,我国著名的京剧大师梅兰芳就曾经为了表示对侵略者的愤怒,蓄胡明志,而著名艺人刘德华 曾经在演唱会上拒绝用日语向大家问好。接着又拒绝了主办方安排的日语歌曲。并把所有曲目都改为普通话。原定的粤语歌曲也全部取消。他还用普通话一字一句说道:“本来我是不想来日本的,但是因为合约在身,不得不来日本。但是你(指记者)不要以为是一纸合约把我牵住的,如果我不来,没人可以把我怎么样。我只是觉得这样对我歌迷不公平,因为歌迷是无辜的。我不想做的事,谁也无法逼我做,而且,你逼我,我也不会做”。 

刘德华接着说:“引用一句话,艺术是没有国界的,但是艺术家是有国界的。我想说,音乐是没有国界的,但是音乐家是有国界的。”他对着主办方说“以后介绍我时,不要说我是香港歌手,因为我首先是一个中国人”并他当着几百名日本歌迷的面,演唱了一首《中国人》。当然此类的艺人不少,也就不一一列举了,包括一些国际巨星,如成龙,李连杰等等。他们在艺术方面取得了非凡的成就,但是他们更明白,作为一个人,有些必须坚守的东西!不是用金钱来衡量的。

让我们把话题拉回来,其实,张国立这样说,柳絮也能够理解,但是并不代表完全认同,艺术这个东西只要是真正优秀的,总会发光的,韩剧如果拍的好,演的好,那看的人自然会多,如果,拍的不好,演的不好,时间长了,自然就没人理了。我们的电视剧也是一样,事实上,我们国家也有许多优秀的电视剧,也获得了观众的喜爱。不过,国产电视剧,据说两极分化的严重,说是:“好的极好,烂的更烂。”而且重复和雷同的较多,而许多影视制作人和艺人,应该取长补短,发挥自己的优点,避免自己的缺点,多借鉴别人的长处,弥补自己的不足,毕竟,艺术最终是要经受观众和时间考验的,是要不断创新,不断改进的,一味地反对外来的东西是没什么用的,要知道清代的闭关锁国的结果是换来了自己的落后和更多的入侵,所以,唯有把自己打造成强势的艺术王国,才能对其他国家也进行艺术入侵,占领他们的一些文化领土,顺势扳回他们入侵时带来的利益流失,并且将我们汉文化继续发扬光大,成为世界上的永远的艺术大国和强国。

评论(?)
阅读(?)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
网易公司版权所有 ©1997-2009